diff --git a/pkg/http/client.go b/pkg/http/client.go
index 443501f..3cccccd 100644
--- a/pkg/http/client.go
+++ b/pkg/http/client.go
@@ -222,7 +222,7 @@ func (r *HTTPClient) replaceHostIfNeeded(req *http.Request) {
 	}
 	// if host is not an IPv6 host, replace it with a random IPv6 host
 	if !found {
-		r.log.Warnf("Host %s is not an IPv6 host (ensure you have preferred_hosts properly set in your config.yml, if unset, run `zurg network-test -t ipv6`)", req.URL.Host)
+		r.log.Warnf("Host %s is not an IPv6 host, replacing with a random IPv6 host (ensure you have preferred_hosts properly set in your config.yml, if unset, run `zurg network-test -t ipv6`)", req.URL.Host)
 		newHost := r.ipv6Hosts[rand.Intn(len(r.ipv6Hosts))]
 		req.Host = newHost
 		req.URL.Host = newHost